Tips

Op deze pagina vind je een overzicht van tips voor content transformaties. Bekijk de video en lees te teksten om te leren hoe je de functies kan gebruiken.

Selectie's exporteren naar Premiere

Je kan de gemaakte selectie's exporteren naar Premiere. Dit doe je op de volgende manier:
  1. Onder de kop Selecties
  2. Vind de selectie(s) die jij wil exporteren
  3. Selecteer de selectie door op "selecteer fragment" te klikken
  4. Doe dit voor alle selecties die jij wil exporteren
  5. Druk op de knop "Exporteer"
Het bestand wordt nu gedownload naar jou computer.

Deze export bevat de volgende bestanden:

  • Een .xml bestand met de tijdcodes van de geselecteerde selecties
  • Een of meerdere .srt bestand per selectie met de ondertiteling van de selectie
Deze bestanden kan je nu importeren in Premiere. Zie de volgende sectie voor hoe je dit doet.

Bestanden importeren in Premiere

Om de export te importen in Premiere moet je de volgende stappen volgen:
  1. Open Premiere
  2. Maak een nieuw project aan of open een bestaand project
  3. Ga naar de map waar je de premiere export hebt opgeslagen
  4. Selecteer alle bestanden en sleep ze naar het project venster in Premiere
  5. Je krijgt nu een pop up die je vraagt om de audio of video file aan te wijzen op jouw computer. Selecteer daarom het bestand dat je ook hebt gebruikt in content transformaties
  6. Je kan nu de .xml file slepen naar de tijdlijn van Premiere.
Nu kan je alle aanpassingen maken die nog nodig zijn om jou video klaar te maken om op social media te plaatsen.

Transcriptie corrigeren

Het is nu mogelijk om de transcriptie die gemaakt wordt te corrigeren. Dit doe je via de volgende stappen:
  1. Druk op de 3 puntjes rechts van de kop "Transcriptie"
  2. Er opent een popup
  3. Druk op de knop "Bewerk tekst"
  4. Het is nu mogelijk om de woorden in de transcriptie aan te passen
  5. Sluit de bewerking door rechtsboven op "sluit bewerken" te drukken
Dit is handig want dan worden de subtitles die gegenereerd worden ook correct weergegeven.

Drop een audio of video bestand

Het is nu mogelijk om jou audio of video bestand via drag en drop in het input veld te stoppen.